Kad okončaju svoj zadatak oni će osigurati da ne nastaju nove informacije na jedini mogući način. Uništenjem univerzuma.
Quando sua tarefa se completar eles vão ter certeza que nenhuma informação nova possa existir destruindo o universo.
Svi znamo da je jedini mogući način na koji je droga dospela u aktovku taj da si je ti stavio tamo.
Nós sabemos que o único jeito das drogas estarem na maleta é porque você as colocou lá.
Nećeš prestati dok me ne zajebeš na svaki mogući način.
Não descansará até me ferrar por completo.
Nema potrebe za pretvaranjem, i mislim to na najfiniji mogući način, ali ovde ima toliko krivice, zajedno sa tim bolom, i samo trunčica...
Não precisa fingir. E digo isso da melhor maneira possível. Mas há muita culpa junto desse luto.
Mislim sve ovo na najlepši mogući način.
Estou falando isso de um jeito legal.
Ali, bukvalno, na svakoj aktivnosti na testu fizičke spreme, je uspeo da obori rekorde Udruženja heroja na najapsurdniji mogući način.
ele destruiu os records da Associação Heroica em margens assombrosas.
Naterajmo ga da stvarno plati na najbrutalniji mogući način.
Precisa fazê-los sofrer mesmo. E eu conheço a pior forma imaginável.
Krše svako pravilo na najmanji mogući, kao i na najveći mogući način.
Elas quebraram todas as regras de todas as maneiras - da mínima à máxima
I samo treba da zapamtite, gde imamo svetlo, tu je mogući način prenosa podataka.
E vocês só têm que perceber, onde nós temos luz, há um caminho potencial de transmissão de informações.
Poruka, stoga, za mene, o nenameravanim posledicama je da se haos dešava; hajde da ga iskoristimo na najbolji mogući način.
A mensagem, então, para mim sobre consequências não-intencionais é que caos acontece; vamos fazer um melhor proveito disso.
Radi se o uticaju na svoju zajednicu i svoje društvo na najnapredniji mogući način.
Trata-se de afetar sua comunidade e sua sociedade de um modo progressista.
Autobusi nisu seksi, ali su oni jedini mogući način dovođenja sistema masivnog tranzita u sva područja gradova u razvoju koji brzo rastu.
De fato, ônibus não são atraentes, mas são os únicos meios possíveis para proporcionar transporte coletivo a todas as áreas das cidades que crescem e se desenvolvem rapidamente.
(Smeh) Na svaki mogući način na koji možete varirati sos za špagete, on ga je varirao.
(Risos) Tudo que podia variar num molho de tomate, ele variou no molho de tomate.
Ako uradite ovo, zapravo se može matematički dokazati da je ovo najbolji mogući način da uvećate svoje šanse za pronalazak savršenog partnera.
Se você fizer isso, pode ser provado matematicamente, de fato, que essa é a melhor maneira de maximizar suas chances de encontrar o parceiro perfeito.
A posmatrati ih kako se otvaraju, makar i na najmanji mogući način, bilo je duboko potresno.
E vê-los se abrir, mesmo que de modo ínfimo, foi profundamente comovente.
Ali mi smo preuredili našu celokupnu aparaturu državne bezbednosti na najtemeljniji mogući način od završetka Drugog svetskog rata.
Mas rearranjamos todo nosso aparato de segurança nacional da forma mais abrangente desde a Segunda Guerra Mundial.
(Možete čuti ventilaciju, bojler, frižider i saobraćaj sa ulice) Zvuci okoline deluju na najjednostavniji mogući način.
(Ventilação, chaleira, geladeira e tráfego na rua) As ambiências trabalham de forma mais primitiva.
Moramo se oslanjati na druge i voditi proces na najbolji mogući način.
Temos que confiar em outras pessoas e moldar o processo da melhor forma possível.
0.92448878288269s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando sua tarefa se completar eles vão ter certeza que nenhuma informação nova possa existir destruindo o universo. 